NACIONALSOCIALISMO EN EEUU

GEORGE LINCOLN ROCKWELL

        "Aquellos que quieren vivir, deberan pelear. Aquellos que no quieren pelear en este mundo de eternas luchas, no merecen vivir."     Adolf Hitler

.

Camaradas Nacionalsocialistas, Camaradas Americanos Blancos ! Hoy es nuestro deber sepultar los restos mortales de nuestro querido Comandante George Lincoln Rockwell, muerto por la bala de un cobarde asesino. Para los que trabajamos con él a diario, para los Camaradas de toda América, para los esforzados Nacionalsocialistas de todo el mundo, la paralizante pérdida impuesta con su muerte sera sentida en toda su intensidad, en los años de lucha que nos aguardan.

      Su inspiración, su voluntad, la profundidad de su sabiduría y el heroísmo de su espíritu, son los dias que nos dieron la motivación y el derrotero que tan arduamente necesitabamos para mantenernos en la lucha durante muchos dias aciagos de los últimos años. La insensibilizante rapidez de su desaparición, el narcotizante torrente de los sucesos de los últimos días, nos han imposibilitado de apreciar la magnitud de nuestra pérdida. Pero aun más cruel para soportar ha sido quizas, el vergonzoso tratamiento que le dispensó el gobierno de una Nación a la que sirvió tan fielmente durante los años de su vida.

     George L . Rockwell dio su vida a la lucha contra el bolcheviquismo, en un tiempo en que millares de americanos caen víctimas del mismo. Aun asi, el gobierno americano ha negado su pedido de descansar en el lugar de su elección. George L. Rockwell sirvio a su país durante más de veinte años y a traves de dos guerras, arriesgando su vida una y otra vez en defensa de la Tierra y del Pueblo que él tanto amo. Él no era un soldado de escritorio, pero eligió de su propia voluntad la carrera de las armas, exigiéndose el más alto grado de coraje y arte. Su aplicación al deber, su arrojo y su eficiencia, lo condujeron desde simple marino a Comandante, le dio el mando de tres grupos de interceptores y le fueron otrogadas nueve condecoraciones. Pero el gobierno no le consideró apto para ser enterrado entre sus Camaradas de armas.

     George L. Rockwell ha sacrificado y peleado más rudamente por las cosas que consideró justas: su Tierra, su Pueblo y sobre todo su Raza, que cualquier otro hombre en su vida. El vio su deber y lo cumplió aun cuando el cumplimiento de ese deber lo puso en oposición con casi todos lo que le rodeaban. El vio más alla que otros hombres y peleo más duramente. Hizo suya esta frase del gran Líder cuya filosofía moldeo su pensamiento: "Aquellos que quieren vivir, deberan pelear. Aquellos que no quieren pelear en este mundo de eternas luchas, no merecen vivir." (Adolf Hitler)

     Él luchó y murió, pero George L. Rockwell no está verdaderamente muerto, porque construyó un movimiento, diseminó una idea y este movimiento no fue destruido, ni la idea silenciada por la bala que lo derribó. Y mientras el movimiento sobreviva y la idea continue llenando corazones y mentes de hombres, el espíritu de Rockwell vivirá.

     Las cenizas del mártir yacen frente a nosotros y no podemos evitar un sentimiento de tragedia, pero no estamos aquí para llorarlo, sino para rendirle honores y para empecinarnos más en la gran causa a la que él sirvió. En el futuro, deberemos redoblar esfuerzos para que él no haya muerto en vano, deberemos inspirarnos en este gran sacrificio y en nuestra lucha hasta la Victoria de nuestro Pueblo y de nuestra Gran Raza Blanca, sobre las enfermedades que los afligen y los enemigos que los oprimen. En este momento debemos recordar ese antiguo dicho que el Comandante recogió para nosotros: "Las piedras y argamaza de nuestro Movimiento son la fuerza y la sangre de sus mártires." Este es el aspecto de la muerte que él quería que recordáramos, olvidar nuestro dolor y encendernos  de orgullo al saber que seguiremos a tan Gran Líder, porque fue él quien levantó nuevamente la antorcha que se cayó a tierra veinte años atras. Adolf Hitler fundo nuestro Movimiento y por siempre ocupara una posición única en los anales de nuestra Raza, pero de no ser por Rockwell, la hercúlea tarea de Hitler hubiera sido en vano. Fue Rockwell quien nuevamente nos encaminó en la ruta ascendente en momento de crisis. Fue ese un ejemplo que nos obliga a cumplir con nuestro deber y no limitarnos a hacer lo más facil. Fue su mano la que nos arrancó de la derrota y nos condujo a lo más alto y su voz nos recordó una y otra vez que debiamos continuar la lucha por el futuro de la Raza.

     En el momento de sepultar los restos de George L. Rockwell es apropiado leer una vez más ese párrafo del libro del Líder que él tanto amo. Leeré el capítulo 12 de la copia personal del Comandante Rockwell del libro Mein Kampf: "Cuando el corazón humano se rompe y el alma desespera, los grandes batalladores de conflictos, verguenza y miseria de la libertad intelectual las contemplan desde la noche del pasado y sostienen con sus manos los corazones cansados de los mortales. Infeliz el Pueblo que se averguenza de aferrarse a ellos." 

     Heil Hitler ! Viva Rockwell !

.

Discurso pronunciado por el Camarada Mathews Koehl, nuevo jefe del Partido Nacional Socialista del Pueblo Blanco de EEUU, ante los restos mortales de su ex Comandante, Camarada George Lincoln Rockwell